工芸の村
バンタックの敷物の村
川沿いのイグサ畑、赤・青・紫に染めたイグサが庭いっぱいに干され、一台の織り機を二人がかりで織ります。近くには野原の中に古いレンガ窯も点在しますが、私有地が多いので、写真を撮る前に声をかけましょう。
Nhà An ズイスエン周辺
トゥボン川のほとりで、 ゆっくり歩けば見えてくるもの
ミーソン、チャーキエウ、マーチャウの絹の村、バンタックの敷物の村、チャーリーの蓮の季節。トゥボン川沿いの Nhà An の庭付きの家を拠点に、ゆったり旅する人のためのおでかけ案と半日モデルコースをご紹介します。
この土地について
二つの世界遺産に はさまれた田舎町
ズイスエンはクアンの地（旧クアンナム地方）の田園地帯で、2025年7月1日からダナン市に属しています。ミーソンの遺跡群はまさにこの地にあり、ホイアン旧市街もすぐ近く。どちらも1999年にユネスコの世界文化遺産に登録されました。
二つの遺産の間を流れるトゥボン川は、青々としたトウモロコシ畑やイグサの野原をつくり、かつては蚕を育てる桑畑も広がっていました。Nhà An ズイスエン店は、ホイアンからミーソンへ向かう道沿い、川辺にある庭付きの家です。番地は後日お知らせしますので、このページの距離はあくまで目安です。
- ミーソンはホイアン旧市街から約40km
- 乾季は動きやすい季節：2月から8月ごろ
- チャーリーの蓮の季節：5月から8月ごろ
近くのおでかけスポット
庭の家から行ける 六つの寄り道
チャンパ王国の遺産から、川沿いの工芸の村まで。営業時間や入場料は変わることがあるので、お出かけ前に最新情報をご確認ください。
ユネスコ世界遺産
ミーソン聖域
4世紀ごろから13世紀ごろにかけて建立・修復されたチャンパ王国の寺院塔が並ぶ谷。涼しい早朝、斜めに差す朝日がレンガの壁を温めるころに訪れるのがおすすめです。
Xem thêm歴史
チャーキエウ、かつての王都
初期チャンパ王国の都シンハプラ（獅子城）があった場所と研究者は考えています。地上に残る遺構はごくわずかで、出土品の多くはダナンのチャム彫刻博物館に収められています。
Xem thêm工芸の村
マーチャウのシルク村
桑を育て、蚕を飼い、絹を織る営みは約500年の歴史があります。昔ほど機織りの音は聞こえなくなりましたが、糸が布になる様子を見学できる工房が今も残っています。
Xem thêm
季節限定
チャーリーの蓮池
ズイソン地区の田園に広がる蓮畑で、ホイアン旧市街から約30km。蓮は5月から8月ごろに咲き、葉に朝露が残る朝6時～9時ごろがいちばん美しい時間です。
川辺
トゥボン川の川辺
クアンの地を育てた母なる川。中州に夕方の光が落ちるころがいちばん穏やかです。旧暦2月にはトゥボン女神祭りがあり、川での水の行列や舟のレースが行われます。
Xem thêmもう少し足をのばして
川をくだって 海のほうへ
トゥボン川に沿ってクアダイのほうへ進むと、旧市街、ニッパヤシの森、島へ向かう船着き場があります。
おすすめコース
半日でめぐる、 沿って半日さんぽ
ズイスエン中心部からの出発を想定しており、移動時間は目安です。午後に出かけたい方は、先に工芸の村を回り、夕暮れは川辺で迎えましょう。
- 05:30
夜明け前の温かいお茶
オープン後の Nhà An ズイスエン店は24時間営業。庭のしょうが茶か熱い烏龍茶に、焼きたてのパンを添えて、出発の準備をしましょう。
- 06:00
西へ出発
チャーキエウと、まだ朝露に濡れた田んぼを抜けていきます。暗いうちはライトをつけて、ゆっくり走りましょう。
- 06:45
早朝のミーソン
開場してすぐに入ります（最新の開場時間をご確認ください）。電気カートで塔群の近くまで行き、約2時間かけて歩いて回ります。
- 09:30
チャーキエウに立ち寄る
初期チャンパ王国の都だった場所で足を止め、獅子城の物語に耳を傾けます。
- 10:30
マーチャウの機織り
織り手の仕事ぶりを見学し、話を聞いて、お土産に小さな絹のスカーフを選びましょう。
- 11:30
庭で味わう田舎風ベジランチ
Nhà An に戻って、田舎風のベジタリアンごはんと庭の野菜のスープ、とうもろこしのデザート（chè bắp）をいただき、Nhà An のくつろぎコーナーで昼休みを。
お祭りとベストシーズン
ズイスエンは 季節を選んで
村のお祭りは旧暦で行われるため、新暦の日付は毎年変わります。
旧暦1月
チエムソン村のチエムソン女神祭り（旧暦1月10～12日）：勅書の行列、バイチョイ（竹の小屋で歌う民俗遊戯）、獅子舞、田舎の市が開かれます。2025年から国の無形文化遺産です。
旧暦2月
トゥボン女神祭り（旧暦2月10～12日）：水の行列、舟のレース、灯籠流し、ハットボイ（伝統歌劇）、バイチョイなど。こちらも国の無形文化遺産です。
2月から8月
乾季で空が澄み、ミーソンや工芸の村めぐりにぴったり。夏の日差しが強い日は、早朝か夕方に出かけましょう。
5月から8月
チャーリーの蓮の季節。朝の光の中で蓮を楽しみましょう。花を摘んだり、地元の方の田んぼに入ったりしないでください。
9月から12月
中部ベトナムの雨季で、増水は10～11月ごろにピークになることが多いです。出かける前に天気予報と川の水位をご確認ください。
ちょっとしたコツ
ゆっくり、 マナーよく旅しよう
移動
- バイクか車がいちばん便利です。村の道は細く、川沿いぎりぎりの区間もあるので、ゆっくり走りましょう。
- ホイアンからは車のレンタルや配車アプリも使えます。事前にルートを決めておきましょう。
- 中部は天気が変わりやすいので、薄手のレインコートを持っていきましょう。
- 正式な住所が決まりましたら、Nhà An が Zalo で道案内をお送りします。
おすすめの時間帯
- ミーソン：涼しくて人が少ない早朝。
- チャーリーの蓮：朝6時～9時ごろ。
- トゥボン川：夕暮れどきの夕方遅く。
- 夏は11時～14時ごろの屋外の散策は避けましょう。
マナー
- 塔や展示物によじ登ったり、座ったり、落書きをしたりしないでください。
- 機織りの工房で写真を撮る前に、織り手さんに声をかけましょう。
- 小さなものでも買って、工芸の村を応援しましょう。
- ごみは持ち帰り、使い捨てプラスチックはなるべく控えましょう。
クイックQ&A よくある質問
Nhà An ズイスエン店はどこにありますか？
ホイアンからミーソンへ向かう道沿い、マーチャウの絹の村の近くにある、トゥボン川のほとりの庭付きの家です。番地とオープン日は、ウェブサイトと Zalo 0865 920 041 でお知らせします。
ホイアンからミーソンまでどのくらいかかりますか？
ミーソンはホイアン旧市街から約40km。道や乗り物によりますが、車で1時間ほどです。ルートはズイスエンを通るので、チャーキエウやマーチャウに寄ったり、Nhà An で休んだりするのに便利です。
ズイスエンはいつ行くのがおすすめですか？
2月から8月ごろは乾季で晴れの日が多く、5月から8月はチャーリーの蓮の季節も重なります。9月から12月は雨季で、10～11月ごろに増水しやすいため、出発前に予報をご確認ください。
休憩や作業ができる場所はありますか？
はい。オープン後の Nhà An ズイスエン店は24時間営業で、他の店舗と同じ4つのエリア（スムーズ会議室、Nhà An のくつろぎコーナー、締め切り集中ルーム、おしゃべりテラス）をそろえ、高速Wi-Fiとすべての席にコンセントがあります。
お待ちしています。 川辺の庭の家で
Nhà An ズイスエン店は準備を進めており、近日オープン予定です。グループでのご利用は事前にご予約ください。Nhà An からご確認のお電話をいたします。