わずか数キロしか離れていないのに、ビンタンからタンビンへ移動すると、サイゴンがまったく違う顔を見せてくれます。一方は学生や若い会社員でにぎわう川沿いの高層の街、もう一方は空港の玄関口で、路地に昔のサイゴンの面影が残る街。この二つのエリアにある Nhà An の店舗も、それぞれ違った個性を持っています。
区がなくなっても、親しまれている二つの名前
2025年7月1日から、ホーチミン市は行政区画を再編し、「区」という単位がなくなりました。それでもサイゴンの人たちは、いまも「ビンタンへ行く」「タンビンに帰る」と言って、独自の暮らしを持つ街全体を指します。Nhà An も、そんな親しみのある呼び方で二つの店舗に名前をつけています。
どちらの名前にも歴史が刻まれています。ビンタンは1976年に誕生し、古い地名のビンホアとタインミータイを合わせた名前です。タンビンはさらに古く、1698年にザーディン府が置かれたとき、サイゴン一帯がタンビン県とされました。その範囲は、現在のタンビンよりずっと広いものでした。
ビンタン：川沿いの高層の街、若い世代のリズム
ビンタンと聞いて、多くの人がまず思い浮かべるのが、サイゴン川に影を落とす81階建てのランドマーク81です。足元には広い川沿いの公園があり、夕方になるとジョギングや体操をする人、川風に当たる人でにぎわいます。
ビンタンは学生の街でもあります。フーテック大学、ヴァンラン大学、UEF をはじめ多くの大学が、ディエンビエンフー通りやダントゥイチャム通りの周辺に集まり、勉強用のカフェや印刷店、路地の入り口の朝ごはん屋さんが並びます。ラッシュアワーには、通勤の人たちがハンサイン交差点やサイゴン橋に押し寄せますが、地下鉄1号線のヴァンタイン駅やタンカン駅のおかげで、中心部やタオディエンへも楽に移動できるようになりました。
新しい街のリズムの中にも、ビンタンにはバーチエウ市場やレ・ヴァン・ズイエット将軍をまつるラン・オン廟のあたりに、昔のザーディンの名残があります。朝は市場、昼は学生向けのカフェ、夜は川辺へ。それだけで、ビンタンが若々しく、しかも奥深い街だとわかります。
タンビン：空の玄関口と昔のサイゴンの面影
タンビンといえば、国内で最も忙しい空の玄関口、タンソンニャット空港です。2025年からは国内線用のターミナルT3も加わりました。このあたりの暮らしは飛行機の発着に合わせて動いていて、スーツケースを引く人、送り迎えの人、搭乗前にノートパソコンを開いて仕事をする人の姿が見られます。
空港のすぐ隣には、約10ヘクタールの広さを持つホアンバントゥー公園があり、朝早くの運動にぴったりです。コンホア通りやチュオンソン通り沿いには多くのオフィスビルやIT企業が並ぶため、終業時間になると空港周辺の道路はたいてい車でいっぱいになります。
路地に入ると、タンビンは別の顔を見せます。低い連棟住宅、花タイルの床、路上のカフェ、おなじみのおこわ売り。このエリアには、1744年に建てられ、市内で最も古い寺院のひとつであるザックラム寺や、ラン・チャー・カー、バーイ・ヒエンといったおなじみの地名もあります。
二つの Nhà An、二つの個性
どちらの店舗も現在仕上げの最中で、オープンしたら24時間営業になります。ただし、それぞれの街のリズムに合わせて設計されています。番地と開店日は、Nhà An のウェブサイトと Zalo でお知らせします。
Nhà An ビンタン店は、ランドマーク81の近くにある緑豊かな連棟住宅で、前庭には蓮が植えられています。システム内で最大の「締め切り集中拠点」となる予定で、夜通し静かに使える締め切り集中ルームと、オフィスのチームやグループ課題のための、最大10名まで入れるスムーズ会議室があります。おすすめは、bạc xỉu ô long（サイゴンの定番ドリンクを烏龍茶で仕立てたミルキーな一杯）、雲のクリーム烏龍ミルクティー、そして朝ごはんにはベジタリアンの hủ tiếu Nam Vang（プノンペン風の米麺スープ）です。
続きを読むNhà An ビンタン店の詳細を見るNhà An タンビン店は、昔のサイゴンの空気をまとった花タイルのティーハウスで、木の窓、シーリングファン、ベスパの横のフォトスポットがあります。フライトを待つ方のための荷物預かりや、仕事帰りの友だち同士にうれしい広いおしゃべりテラスも備えています。この店ならではのメニューは、cà phê phin muối（塩入りのベトナム式ドリップコーヒー）、trà tắc xí muội（金柑と梅の塩漬けのお茶）、xôi bắp gánh（天秤売りのとうもろこしおこわ）です。
どちらの店舗に行こう？
迷ったときは、やりたいことで選んでみてください。
- 試験勉強や論文執筆、徹夜の作業でとにかく静かな場所がほしい方は、システム最大の締め切りゾーンがあるビンタンへ。
- 大学の近くでチームミーティングやグループ課題をするなら、ビンタンへ。スムーズ会議室は事前の予約をお忘れなく。
- 搭乗前に作業する席と荷物の預け場所がほしいなら、タンビンへ。
- 仕事帰りに友だちとボードゲームをしたり、懐かしい雰囲気の写真を撮ったりしたいなら、タンビンへ。
- 両方試したい方は、朝はビンタンで bạc xỉu ô long、午後はタンビンで trà tắc xí muội を。
