有些东西,只有在对的时候吃才最好:初夏树上熟透的芒果(xoài cát,越南香芒),六月阳光下汁水饱满的荔枝,初冬到来时软糯香甜的柿子。老一辈把这个道理浓缩成一句耳熟能详的话:mùa nào thức nấy,意思是"什么季节吃什么"。今天,Nhà An 想和你一起聊聊,为什么这种吃法放在今天依然合适,以及如何从自家厨房开始。
顺应时令饮食是什么意思
顺应时令饮食,就是优先选择你所在地或附近正当季的水果和蔬菜,而不是执着于所有食材全年都能买到。它不等于只吃本地食物,也不是要你完全回避反季节的东西。这只是一种有意识的选择:正值丰收的多吃一些,稀少的少吃一点,并且更加珍惜。
越南国土从北到南狭长,各地的时令各不相同。北部四季相当分明,蔬菜水果随天气变化明显。南部通常分为雨季(大约从 5 月到 11 月)和旱季,而西原地区和中部有各自的雨旱节奏,比如中部在年底雨水较多。因此,同一种水果可能在这个地区早熟,在另一个地区晚上几周,而且每年也会随天气略有出入。

为什么值得试试顺应时令饮食
不需要什么高深的研究,在市场和饭桌上你就能感受到一些好处。
- 更好吃:水果在自然成熟时采收,蔬菜在恰当的时候采摘,通常比存放很久或催熟的更香、更脆、味道更浓。
- 更省钱:当季货源充足,市场价格通常更低。反过来,价格异常高的,可能是反季节货或稀缺货。
- 更环保:应季又离产地近的食材,通常不必长时间冷藏或长途运输。当然这并不绝对,因为每种食材的种植和运输方式都不一样。
- 饮食更丰富:每个季节有一种滋味,菜单自然常换常新,不必再费心想新奇的菜式。
- 与四季相连:秋天吃 cốm(用刚成熟的新稻谷炒制的青米),夏天喝莲花茶,初冬吃柿子,会让你真切感受到时间的流淌。
你也不必追求完美。顺应时令饮食只是一种倾向,而不是必须天天严格遵守的规则。偶尔想吃反季节的东西也没关系,只要你的大部分饮食偏向当季食材就可以了。
越南代表性时令日历
下面是一些常见的农产品及其普遍的当季时段,按阳历计算。实际时间每年、每个地区都可能提前或推迟几周,所以仅供参考。
- 年初,1 月到 3 月:橙子,以及作为越南春节(Tết)供果的柚子进入尾季;北部的冬季蔬菜,如球茎甘蓝、卷心菜、花菜依然甜脆。大叻正值旱季,草莓品相很好。
- 初夏,4 月到 6 月:南部果园的和禄香芒(xoài cát Hòa Lộc)盛产期大约在 3 月到 5 月,有的年份延续到 6 月;木州后李(mận hậu Mộc Châu)大约在 5 月和 6 月初最为丰盛。
- 盛夏,6 月到 8 月:陆岸荔枝(vải thiều Lục Ngạn)6 月最盛,7 月仍有;西湖(Hồ Tây)的荷花在 6 月前后盛开,也是窨制莲花茶的季节;兴安龙眼(nhãn lồng Hưng Yên)在 7 月和 8 月大量成熟;南部果园还有红毛丹、山竹和榴莲。
- 秋季,9 月到 10 月:Vòng 村的 cốm(青米)进入盛产期,柚子在中秋节前后上市,北部平原的晚稻熟成一片金黄。
- 年末,10 月到 12 月:大叻柿子大量成熟,也到了制作风干柿饼(hồng treo gió)的时节;高峰橙从初秋开始上市,11 月前后最为盛产;冬季蔬菜也开始陆续上市。
蔬菜更多是随天气而不是随月份变化。天气炎热时,空心菜(rau muống)、木耳菜(mồng tơi)、黄麻菜(rau đay)等耐晒的叶菜,以及葫芦、南瓜、丝瓜大量上市,清热解暑。北部寒冷的季节,十字花科蔬菜、球茎甘蓝、卷心菜和白萝卜会格外甜脆。
如果想按月份细看,Nhà An 有一个十二个月的时令日历页面,汇总了三大区域的天气、农产品以及当月的节日。
延伸阅读查看 Nhà An 的 12 个月时令日历在市场和超市挑选应季食材的小窍门
你不必是逛市场的老手,也能挑到应季的好货。不妨试试下面几步。
- 问问摊主:"今天什么当季?"做生意多年的人通常很清楚哪样正当季,哪样刚过季。
- 看数量和价格:摆得多、价格低的,通常正当季。量少、价高、外形又异常整齐漂亮的,最好再问问来源。
- 用鼻子和手:自然成熟的水果,蒂部通常有香气,拿在手里比看起来更压手。新鲜蔬菜茎秆硬挺,叶子没有压烂或发黄。
- 只买几天内吃得完的量,这样食材始终新鲜,也不会浪费。像荔枝这样的水果风味流失很快,所以不要一次买太多。
- 每周尝试一样新东西:一种从没煮过的蔬菜,或者一种从没尝过的水果。

季节过去后,如何留住时令风味
越南人自古就有办法,在水果稀少的日子里留住季节的味道。你可以学几个简单的做法。
- 把熟得太多的水果做成果酱、熬成软糖,或者煮成酱汁。
- 晾晒或低温烘干,比如风干柿饼(hồng treo gió)、芒果干或香蕉干。
- 用糖浆浸泡、做成酸甜腌渍,或把吃不完的蔬菜腌成咸菜。
- 把去皮切块的水果冷冻起来,用来做奶昔或水果茶。
- 窨制花茶:莲花、茉莉或各种花朵,是古人把季节的香气收进茶叶的方式。

这样做,既能减少买多了造成的浪费,也能在微凉或阴雨连绵的日子里多几样自己动手做的小点心。记得保持清洁卫生,用开水烫过的罐子,并写上制作日期,在合理的期限内吃完。
Nhà An 的时令饮食
顺应时令的想法,就体现在 Nhà An 挑选食材的方式里。柴火烘焙乌龙茶、茉莉花茶和自制奶茶是全年供应的饮品,而水果茶和部分素食菜品,则会随各分店当季的水果和蔬菜而变化。当季时,Nhà An 优先选用大叻草莓、陆岸荔枝、和禄香芒,以及有机蔬菜和每天清晨现做的嫩豆腐。
时令菜品只是推荐,并不是固定菜单,因为各分店、每周的新鲜货源可能不同。开业后,你可以问问柜台店员这周有什么时令菜品,或者通过 Zalo 给 Nhà An 发消息。每一杯饮品都可以选择 0 到 100% 的糖度,水果越好吃,越值得少放糖,才能尝到果子本身的味道。
延伸阅读查看 Nhà An 精选的食材Nhà An 尚未开业,所以还没有数据或成绩可以讲述。可以确定的是我们最初的想法:选用应季食材,靠近产地,并直接与农户合作,了解水果和茶叶生长的地方。欢迎你和我们从最小的一件事开始:问问家附近的市场,今天有什么当季。
